Author: admin

Nghệ thuật Nghệ ThuậtChương 3 đoạn 14, “Nietzsche và Triết Học” – Gilles Deleuze.Quan niệm của Nietzsche về nghệ thuật là một quan niệm có tính bi kịch. Nó dựa trên hai nguyên tắc, ta cần xem chúng như những nguyên tắc rất cổ xưa, đồng thời như những nguyên tắc của tương lai. Trước […]

Benoit Goetz. Nguyễn Anh Cường dịch. Dưới tựa đề đã nhại (một cách khiêm tốn) công việc truy tầm bác văn các nguồn tài liệu khác nhau, trái lại tôi không nhắm vào một khiêu khích nào khi liên kết hai triết gia có vẻ hoàn toàn đối nghịch này với nhau. Ta biết là […]

Về phong thổ của nơi chốn Về « phong thổ » của nơi chốn.Phỏng vấn Augustin BERQUETạp chí Stream 04, (Tháng 11/2017), tr. 117-110Đậu Sỹ Nghĩa dịchNguyễn Anh Cường hiệu đínhhttps://drive.google.com/file/Nhà địa lý và đông phương học Augustin Berque quay về xem xét chiều kích đa nghĩa của khái niệm “môi sinh” và giải thích […]

Khả thể của một kiến trúc tuyệt đối Khả thể của một kiến trúc tuyệt đối. Pier Vittorio AureliChương II-ĐỊA CHÍNH TRỊ CỦA BIỆT THỰ LÝ TƯỞNGAndrea Palladio và thành phố phi-lý tưởng.Đậu Sỹ Nghĩa dịchNguyễn Anh Cường hiệu đínhhttps://drive.google.com/file/d/1I2JcDGjgDHD1h1HM96DWP8jlLkQx6PNP/view?fbclid=IwAR0S8cTWqfKm-Kk179UHXwTG5tZYL-AySCfz_Lr6CXavyLiDLLB7akseevY

Ivan IllichĐọc ở Viện Hoàng Gia Kiến trúc Anh, York, 07/1984.Đậu Sỹ Nghĩa dịchNguyễn Anh Cường hiệu đính https://drive.google.com/file/d/1UyfF25_DBhIcoG5Yseq0CH9GmsJaHRWh/view?fbclid=IwAR35UBqDJBpMph1owxTEb6PN-swLxD4gqsDM_FMwZz_TIHY6SEREff8TD_o Ở là làm người. Muôn thú có ổ, gia súc có chuồng, xe kéo xếp trong kho, và ga-ra dành cho ô tô. Chỉ người có thể Ở. Ở là một nghệ thuật. Mỗi con nhện sinh ra […]

Vô hình và Cụ thể: Ghi chú về Kiến trúc và Trừu tượng- Pier Vittorio Aureli Tạp chí e-flux #64 — Tháng Tư 2015 Người dịch : Đậu Sỹ Nghĩa Hiệu đính : Nguyễn Anh Cường – Nhabe Scholae  Làm thế nào để tái tạo thực tại bên trong tư duy? Làm thế nào để xây dựng […]

Thi học không gian – Gaston Bachelard (1957)Dẫn nhập V-VI-VII-VIII Dẫn nhập (…) V. Như vậy, thậm chí ở mức độ của hình ảnh thơ biệt lập, đơn thuần trong sự biến chuyển của biểu đạt, tức câu thơ, sự âm vang hiện tượng học vẫn có thể xuất hiện; và trong sự giản đơn […]

Thi học không gian – Gaston Bachelard (1957)Dẫn nhập III-IV Dẫn nhập (…) III. Bởi nó muốn đi xa như thế, đào sâu như vậy, nên một truy cứu hiện tượng học về thơ, do quy định về phương pháp, sẽ phải vượt xa hơn những âm hưởng cảm xúc, ít nhiều phong phú – […]

Thi học không gian – Gaston Bachelard (1957)Dẫn nhập I-II Dẫn nhập I. Một triết gia đã định hình toàn bộ tư tưởng của mình ở những chủ đề nền tảng của triết học khoa học, đã theo đuổi một cách sát sao nhất có thể con đường chủ nghĩa duy lý chủ động, con […]